(VERSION FRANÇAISE SUIT)

MONTREAL – Eloa Latendresse-Regimbald of Montreal, and Taylor Garcia of Ottawa, are the McGill University athletes of the week, presented by Poulet Rouge, for the period ending Nov. 1, 2026.
 
Latendresse-Regimbald, a six-foot-four, 210-pound receiver with the Redbirds football team, tied a single-game school record with four touchdowns, as McGill overwhelmed Sherbrooke 49-19 at Percival Molson Stadium last Friday. The victory gave McGill a 5-3 record, marking the team's first winning season since 2002. A 24-year-old Montrealer, selected by Edmonton in the 2026 CFL Draft, Latendresse-Regimbald rushed four times for a game-high 91 yards and two touchdowns, including a spectacular 69-yard scoring run on a quarterback sneak in the opening quarter. He also caught three passes for 99 yards and two TDs, finishing with a game-high 190 all-purpose yards. The four-touchdown performance raised his career total to a McGill-record 35 in 36 regular season games, leaving him one shy of the RSEQ conference record established in 2007.
 
Garcia, a five-foot-four forward with the women's hockey team, collected points on three of the Martlets five goals scored in regulation time during two upset wins over Concordia, the defending RSEQ champions. The victories ended a 33-game, five-year losing streak to Concordia dating back to 2021. A 21-year-old senior in mathematics and economics, Garcia registered assists on the second and third goals in McGill's 4-1 victory last Thursday. Three days later, she assisted on the tying goal midway through the third period that forced overtime in a game that McGill eventually won 2-1 in a post-overtime shootout.
 
McGill athlete-of-the-week award recipients receive a gift certificate from Poulet Rouge, which has been serving healthy meals since 2017.

======================================================
 
Éloa Latendresse-Régimbald (football) et Taylor Garcia (hockey) nommés athlètes de la semaine à McGill
 
MONTRÉAL – Éloa Latendresse-Régimbald, de Montréal, et Taylor Garcia, d'Ottawa, ont été nommés athlètes de la semaine de l'Université McGill, présentés par Poulet Rouge, pour la période se terminant le 1er novembre 2026.
 
Latendresse-Régimbald, un receveur de passes de 6 pieds 4 pouces et 210 livres des Redbirds de McGill, a égalé un record de l'Université avec quatre touchés dans un même match, alors que McGill a écrasé Sherbrooke 49-19, vendredi dernier au stade Percival-Molson. Cette victoire a permis aux Redbirds de terminer la saison avec une fiche de 5-3, leur première saison gagnante depuis 2002.
 
Le Montréalais de 24 ans, sélectionné par Edmonton lors du repêchage 2026 de la Ligue canadienne de football (LCF), a amassé 91 verges au sol et inscrit deux touchés en quatre courses, dont une spectaculaire échappée de 69 verges sur une faufilade du quart-arrière au premier quart.
 
Il a également capté trois passes pour des gains de 99 verges et deux touchés, terminant la rencontre avec un sommet de 190 verges de gains combinés. Ses quatre touchés ont porté son total en carrière à 35 en 36 matchs de saison régulière, un record de McGill. Il ne lui manque maintenant qu'un touché pour égaler le record du RSEQ, établi en 2007.
 
Garcia, une attaquante de 5 pieds 4 pouces de l'équipe féminine de hockey, a participé à trois des cinq buts inscrits par les Martlets en temps réglementaire lors de deux victoires surprises contre les Stingers de Concordia, championnes en titre du RSEQ.
 
Ces deux gains ont mis fin à une série de 33 défaites consécutives des Martlets contre Concordia, une disette de cinq ans qui remontait à 2021. L'étudiante de quatrième année en mathématiques et économie, âgée de 21 ans, a récolté des mentions d'aide sur les deuxième et troisième buts de McGill dans une victoire de 4-1, jeudi dernier.
 
Trois jours plus tard, elle a participé au but égalisateur au milieu de la troisième période, permettant aux Martlets de forcer la prolongation. McGill a finalement remporté la rencontre 2-1 en tirs de barrage, après une prolongation sans but.
 
Les récipiendaires du titre d'athlète de la semaine de McGill reçoivent un certificat-cadeau de Poulet Rouge, qui sert des repas santé depuis 2017.


SOURCE:
Earl Zukerman
Sports Information Officer
Athletics & Recreation
McGill University
CELL: 514-983-7012
E-MAIL:earl.zukerman@mcgill.ca