(VERSION FRANÇAISE SUIT)
MONTREAL — Megane Pilon made 37 saves, including 21 in the third period, as McGill stunned the Montreal Carabins 3-1 in RSEQ women's university hockey at CEPSUM Arena, Friday.
The resulted halted a seven-game losing streak to the Carabins and upped McGill's record to 66-48 in the all-time head-to-head series in 114 meetings overall.
The victory also evened McGill's regular-season record at 1-1, while Montreal also dropped to 1-1. The Carabins held a commanding 38-25 advantage in shots but were repeatedly frustrated by Pilon, who turned aside all 21 shots she faced in the final frame to preserve the upset.
Mahely Charbonneau and Elodie Boutin each collected a goal and an assist for the Martlets, while Chloe Blanchard added the other marker. Julie-Ann Paradis replied for Montreal.
Blanchard opened the scoring at 13:38 of the first period, converting a setup from Taylor Garcia and Megan Kronwald for her first goal of the regular season. It was her sixth goal overall, including five during the preseason.
Montreal pulled even at 11:20 of the second period when Paradis beat Pilon, with Wikona Laloche and Catherine Proulx drawing assists.
The deadlock lasted just 18 seconds.
Charbonneau restored McGill's lead at 11:38, scoring her first goal of the season. Boutin and Pilon assisted on the play, giving the McGill goaltender a rare point to complement her outstanding performance between the pipes.
The Martlets carried their 2-1 advantage into the third period, when Montreal mounted a relentless attack. Despite being heavily outshot, McGill extended its lead at 11:22 when Boutin scored her first goal of the regular season, assisted by Charbonneau and India Benoit.
The goal gave McGill a two-goal cushion, but the Carabins continued to press. Montreal enjoyed a two-player advantage late in the final period after Blanchard and Kronwald were penalized just 17 seconds apart, but Pilon and the Martlets' penalty killers held firm.
Pilon finished with 37 saves on 38 shots to earn the victory. Tamara Gerin-Lajoie took the loss for Montreal after allowing three goals on 25 shots, finishing with 22 saves.
The Martlets (1-1) return home to host the Laval Rouge et Or on Sunday at 3 p.m. Montreal (1-1) will travel to Concordia for a 2 p.m. matchup the same day.
SCORING SUMMARY
==========================================
Pilon brille devant le filet et les Martlets surprennent les Carabins dans un duel montréalais
La gardienne de McGill réalise 37 arrêts, dont 21 en troisième période, dans une victoire surprise de 3-1
MONTRÉAL — Megane Pilon a réalisé 37 arrêts, dont 21 en troisième période, pour permettre aux Martlets de McGill de surprendre les Carabins de Montréal 3-1, vendredi, dans un match de hockey universitaire féminin du RSEQ à l'aréna du CEPSUM.
Ce résultat a mis fin à une série de sept défaites consécutives de McGill contre les Carabins et porté sa fiche historique à 66-48 en 114 affrontements entre les deux formations.
Cette victoire a également permis à McGill d'équilibrer sa fiche à 1-1 en saison régulière, tandis que Montréal présente désormais le même dossier. Les Carabins ont largement dominé 38-25 au chapitre des tirs au but, mais se sont constamment butées à Pilon, qui a repoussé les 21 tirs dirigés vers elle au dernier engagement pour préserver la victoire surprise.
Mahely Charbonneau et Elodie Boutin ont chacune récolté un but et une passe pour les Martlets, tandis que Chloe Blanchard a inscrit l'autre filet. Julie-Ann Paradis a assuré la réplique pour Montréal.
Blanchard a ouvert la marque à 13:38 de la première période, sur des passes de Taylor Garcia et Megan Kronwald, pour inscrire son premier but de la saison régulière. Il s'agissait de son sixième filet au total, après en avoir marqué cinq pendant le calendrier préparatoire.
Montréal a créé l'égalité à 11:20 de la deuxième période lorsque Paradis a déjoué Pilon, avec l'aide de Wikona Laloche et Catherine Proulx.
L'égalité n'a toutefois duré que 18 secondes.
Charbonneau a redonné les devants à McGill à 11:38 en inscrivant son premier but de la saison. Boutin et Pilon ont obtenu les mentions d'aide sur le jeu, permettant à la gardienne des Martlets d'ajouter un rare point à sa fiche, en plus de sa brillante prestation devant le filet.
Les Martlets ont amorcé la troisième période avec une avance de 2-1, mais les Carabins ont multiplié les attaques. Malgré la nette domination de Montréal au chapitre des tirs, McGill a creusé l'écart à 11:22 lorsque Boutin a inscrit son premier but de la saison régulière, avec l'aide de Charbonneau et India Benoit.
Ce filet a procuré une avance de deux buts aux Martlets, mais les Carabins n'ont pas baissé les bras. Montréal a profité d'un avantage numérique de deux joueuses en fin de rencontre après que Blanchard et Kronwald eurent écopé de pénalités à seulement 17 secondes d'intervalle. Pilon et les unités d'infériorité numérique des Martlets ont toutefois tenu le coup.
Pilon a terminé la rencontre avec 37 arrêts sur 38 tirs pour signer la victoire. Tamara Gerin-Lajoie a encaissé la défaite devant le filet de Montréal après avoir accordé trois buts sur 25 tirs, réalisant 22 arrêts.
Les Martlets (1-1) seront de retour à domicile dimanche pour accueillir le Rouge et Or de Laval à 15 h. Les Carabins (1-1) rendront visite aux Stingers de Concordia le même jour, à 14 h.
RÉSUMÉ DU MATCH
SOURCE:
Earl Zukerman
Sports Information Officer
Athletics & Recreation
McGill University
CELL: 514-983-7012
E-MAIL:earl.zukerman@mcgill.ca
