(VERSION FRANÇAISE SUIT)

MONTREAL -- This week marks the anniversary of the first university men's basketball game played in Canada, 122 years ago. McGill defeated Queen's 9-7 in overtime in the inaugural intercollegiate hoops contest, played on Feb. 6, 1904, in Kingston, Ont.

A brief newspaper account of the game was published in The Queen's Journal (Vol. 31, No. 7) on Feb. 16, 1904 as follows:

"The first of the Canadian Intercollegiate basket-ball matches was played on Saturday between McGill and Queen's. It is to be hoped that this will become a permanent feature, for the more we brush up against our sister Colleges the more we will sympathize with each other.

"An inter-collegiate basket-ball match, between Queen's and McGill, was played in the YMCA gymnasium on Saturday, February 6th. McGill won out by the score of 9 to 7. There was a good attendance of spectators, as the game is quite popular among the students. The match was a good exhibition and was keenly contested. At half-time the score was 4 to 3, in favor of McGill. In the second half Queen's played up and managed to tie the score. At full time the result was 7 to 7. After 10 minutes extra play McGill scored the winning goal. For Queen's Warren did the most effective work, while A. Ross was the most conspicuous on the McGill team."

That first McGill team, guided by coach C.B. Powter and team manager Mr. McKergow, was composed of B.H. Higgins, O.B. Keddy, A. Ross, C.W. Oliver, F. Shenkle and team captain Daniel Ross.

Basketball was invented by James Naismith, a former football, rugby, soccer and gymnastics star at McGill, on Dec. 21, 1891. An inaugural inductee to the McGill Sports Hall of Fame in 1996, Naismith graduated from McGill in 1887 and was among the top 10 in his class with a B.A. Honours, majoring in philosophy and Hebrew.

Only 160 pounds, legends quickly grew about his strength and agility. As a sophomore in 1884-85, he volunteered to play centre in practice one day for an injured rugby-football player. Despite having never played the sport, he became an instant starter and did not miss a game over the next three years. In 1885-86 he won the Wicksteed silver medal as the junior class's gymnastics champion at McGill. In his graduating year, he received the Wicksteed gold medal as the athletics champion of the senior class.

Naismith later taught physical education and became McGill's first full-time instructor of athletics before accepting a position at the YMCA College in Springfield, Mass., where he devised the rules to basketball and first introduced it to his class on Dec. 21, 1891.

Naismith was a Presbyterian minister, a medical doctor, a physical educator and received 11 academic degrees. "He had a remarkable career — a career the likes of which probably no other Canadian ever has had," said former classmate Rev. W.D. Reid in 1939.

A native of Ramsay Township near Almonte, Ont., Naismith was born on Nov. 16, 1861 and died in Lawrence, Kansas on Nov. 28, 1939.


=======================================================================================================

CETTE SEMAINE DANS L'HISTOIRE (6 février 1904) : Anniversaire du premier match universitaire masculin de basket-ball au Canada
 

MONTRÉAL -- Cette semaine marque l'anniversaire du premier match universitaire de basket-ball masculin disputé au Canada, il y a 122 ans. McGill a battu Queen's 9-7 en prolongation lors du premier match interuniversitaire, disputé le 6 février 1904 à Kingston, en Ontario.

Un bref compte rendu du match a été publié dans le Queen's Journal (vol. 31, n° 7) le 16 février 1904, comme suit :

« Le premier match interuniversitaire canadien de basket-ball a été disputé samedi entre McGill et Queen's. Il est à espérer que cela deviendra une tradition, car plus nous côtoyons nos collèges frères, plus nous sympathisons les uns avec les autres.

« Un match interuniversitaire de basket-ball entre Queen's et McGill s'est déroulé dans le gymnase du YMCA le samedi 6 février. McGill l'a emporté par 9 à 7. Le match a attiré beaucoup de spectateurs, car ce sport est très populaire parmi les étudiants. Le match a été très disputé et a offert un beau spectacle. À la mi-temps, le score était de 4 à 3 en faveur de McGill. En deuxième mi-temps, Queen's a remonté le score et est parvenu à égaliser. À la fin du temps réglementaire, le score était de 7 à 7. Après 10 minutes de prolongation, McGill a marqué le but de la victoire. Pour Queen's, Warren a été le plus efficace, tandis que A. Ross s'est le plus illustré dans l'équipe de McGill. »

Cette première équipe de McGill, dirigée par l'entraîneur C.B. Powter et le manager M. McKergow, était composée de B.H. Higgins, O.B. Keddy, A. Ross, C.W. Oliver, F. Shenkle et du capitaine Daniel Ross.

Le basket-ball a été inventé par James Naismith, ancienne star du football, du rugby, du soccer et de la gymnastique à McGill, le 21 décembre 1891. Intronisé au Temple de la renommée sportive de McGill en 1996, Naismith a obtenu son diplôme de McGill en 1887 et figurait parmi les 10 meilleurs de sa promotion avec un baccalauréat spécialisé en philosophie et en hébreu.

Ne pesant que 72 kg, il est rapidement devenu légendaire pour sa force et son agilité. En deuxième année, en 1884-1885, il s'est porté volontaire pour jouer au poste de centre à l'entraînement un jour, en remplacement d'un joueur de rugby blessé. Bien qu'il n'ait jamais pratiqué ce sport, il est immédiatement devenu titulaire et n'a manqué aucun match au cours des trois années suivantes. En 1885-1886, il remporta la médaille d'argent Wicksteed en tant que champion de gymnastique de la classe junior à McGill. L'année de son diplôme, il reçut la médaille d'or Wicksteed en tant que champion d'athlétisme de la classe senior.

Naismith enseigna plus tard l'éducation physique et devint le premier instructeur d'athlétisme à temps plein de McGill avant d'accepter un poste au YMCA College de Springfield, dans le Massachusetts, où il élabora les règles du basket-ball et le présenta pour la première fois à sa classe le 21 décembre 1891.

Naismith était pasteur presbytérien, médecin, éducateur physique et titulaire de 11 diplômes universitaires. « Il a eu une carrière remarquable, une carrière comme aucun autre Canadien n'en a probablement jamais eu », a déclaré en 1939 son ancien camarade de classe, le révérend W.D. Reid.

Originaire du canton de Ramsay, près d'Almonte, en Ontario, Naismith est né le 16 novembre 1861 et est décédé à Lawrence, au Kansas, le 28 novembre 1939.

SOURCE
Earl Zukerman
Sports Information Officer
Athletics & Recreation
McGill University
514-398-7012 (Tel.)
earl.zukerman@mcgill.ca