(VERSION FRANÇAISE SUIT)

MONTREAL — Swimmers Loïc Courville-Fortin of Repentigny, Que., and Rebecca McGrath of Pointe Claire, Que., are the McGill University athletes of the week, presented by Restaurant Poulet Rouge, for the period ending Feb. 15, 2026.
 
Courville-Fortin, a 21-year-old biochemistry sophomore, broke two records and captured five gold medals along with a silver while earning swimmer-of-the-meet honours as the McGill Redbirds claimed a 16th straight league meet and a sixth consecutive RSEQ championship Sunday at the three-day swim meet in Sherbrooke. He delivered the most dominant performance of the championship, breaking both school and RSEQ records in the 100 backstroke with a time of 52.77 seconds, eclipsing his previous mark of 52.88. The six-foot-one sprinter also won gold in the 200 backstroke (1:57.14) and the 200 individual medley (1:59.91) and swam on three winning relays, the 4x50 medley (1:39.09), 4x100 medley (3:38.09) and 4x100 freestyle (3:19.92). His silver medal performance was in the 50 backstroke (24.96). Courville-Fortin enrolled at McGill last year out of Collège Ahuntsic.
 
McGrath, a 19-year-old science freshman majoring in psychology, broke two records, won five gold medals and added a silver to earn athlete-of-the-meet honours as the McGill Martlets cruised to their 24th consecutive meet victory and a sixth straight RSEQ championship Sunday, capping a three-day competition in Sherbrooke. McGrath, a six-foot sprinter, broke both school and RSEQ records in the 50 backstroke (27.47), lowering her previous league mark of 27.53. The 19-year-old science freshman added gold in the 100 backstroke (1:00.30) and swam on three winning relays — the 4x50 medley (1:53.11), 4x100 medley (4:06.39) and 4x100 freestyle (3:45.84). Her silver was in the 200 backstroke (2:13.32). A product of John Abbott College, she enrolled at McGill this fall.
 
McGill athlete of the week award recipients receive a gift certificate from Poulet Rouge, serving healthy and nutritious meals since 2017. All students can get a 15% discount at the Poulet Rouge McGill location upon presentation of their student ID card.
 
   
 
Les nageurs Courville-Fortin et McGrath nommés athlètes de la semaine à McGill
 
MONTRÉAL — Les nageurs Loïc Courville-Fortin, de Repentigny, et Rebecca McGrath, de Pointe-Claire, ont été nommés athlètes de la semaine à l'Université McGill, un honneur présenté par le Restaurant Poulet Rouge pour la période se terminant le 15 février 2026.
 
Courville-Fortin, étudiant de deuxième année en biochimie âgé de 21 ans, a fracassé deux records et récolté cinq médailles d'or en plus d'une d'argent, méritant le titre de nageur de la compétition alors que les Redbirds de McGill ont remporté une 16e rencontre de ligue consécutive et un sixième championnat du RSEQ d'affilée, dimanche, au terme de la compétition de trois jours disputée à Sherbrooke.
 
Il a offert la performance la plus dominante du championnat en établissant de nouveaux records scolaire et du RSEQ au 100 m dos grâce à un chrono de 52,77 secondes, améliorant sa propre marque de 52,88. Le sprinteur de six pieds un pouce a également décroché l'or au 200 m dos (1 min 57,14 s) et au 200 m quatre nages (1 min 59,91 s). Il a en outre contribué à trois victoires en relais : le 4x50 m quatre nages (1 min 39,09 s), le 4x100 m quatre nages (3 min 38,09 s) et le 4x100 m libre (3 min 19,92 s). Sa médaille d'argent est survenue au 50 m dos (24,96 s). Il s'est joint aux rangs de McGill l'an dernier en provenance du Collège Ahuntsic.
 
De son côté, McGrath, âgée de 19 ans et étudiante de première année en sciences avec une spécialisation en psychologie, a elle aussi battu deux records, remporté cinq médailles d'or et ajouté une médaille d'argent pour être nommée athlète de la compétition. Les Martlets de McGill ont ainsi signé une 24e victoire consécutive en rencontre et un sixième titre du RSEQ de suite, dimanche, à l'issue de la compétition tenue à Sherbrooke.
 
La sprinteuse de six pieds a établi de nouveaux records scolaire et du RSEQ au 50 m dos en 27,47 secondes, abaissant sa propre marque de ligue de 27,53. Elle a également remporté l'or au 100 m dos (1 min 00,30 s) et pris part à trois relais victorieux : le 4x50 m quatre nages (1 min 53,11 s), le 4x100 m quatre nages (4 min 06,39 s) et le 4x100 m libre (3 min 45,84 s). Sa médaille d'argent est venue au 200 m dos (2 min 13,32 s). Ancienne du Collège John Abbott, elle a amorcé ses études à McGill à l'automne dernier.
 
Les récipiendaires du titre d'athlète de la semaine à McGill reçoivent un chèque-cadeau du restaurant Poulet Rouge, qui offre des repas sains et nutritifs depuis 2017. Tous les étudiants bénéficient également d'un rabais de 15 % à la succursale Poulet Rouge de McGill sur présentation de leur carte étudiante.

SOURCE:
Earl Zukerman
Sports Information Officer
Athletics & Recreation
McGill University
CELL: 514-983-7012
E-MAIL:earl.zukerman@mcgill.ca