(VERSION FRANÇAISE SUIT)
LENNOXVILLE, Que. — Brothers Harry and Matthew Corkum combined for three tries as McGill overcame a seven-point halftime deficit to defeat Bishop's 40-33 in RSEQ men's rugby action at Coulter Field on Sunday.
The Redbirds trailed 26-19 at the break before rallying to clinch the fourth and final playoff berth in the seven-team Quebec conference.
Harry Corkum scored twice to increase his league-leading try total to eight in five games and was named McGill's player of the game. His younger brother Matt added another try as the Redbirds improved to 3-2 with one regular-season contest remaining.
Nicolas Tissier also scored twice and Roberto Frascione added a single as McGill crossed the goal line six times. James Allan rounded out the scoring with five conversions for 10 points.
Bishop's countered with five tries, getting one apiece from Gabin Armandie, Alexander Bubyn, Kai Hucal, Matisse Labrenz and Michael McGuinness. Mitchell Darby converted four of the five tries for eight points and was named the Gaiters' player of the game.
The Redbirds collected five points in the standings — four for the victory and a bonus point for scoring at least four tries. The result eliminated fifth-place Bishop's, which finished its season with a 1-5 record.
The victory also marked McGill's ninth consecutive win over Bishop's since the Gaiters last defeated McGill 19-17 in an RSEQ semifinal on Nov. 3, 2018.
McGill's opening-round playoff opponent remains to be determined. The fourth-place Redbirds could finish tied with third-place École de technologie supérieure (4-1) if the Piranhas lose their regular-season finale to Ottawa (4-1). However, ÉTS holds the head-to-head tiebreaker after defeating McGill 40-10 earlier this season.
If the standings remain unchanged, McGill will face the division-leading Montreal Carabins (5-0) in the semifinals on Oct. 31. However, if Ottawa defeats Montreal, the Gee-Gees will finish first in the RSEQ standings and face the Redbirds in the semifinal round.
McGill will close out the regular season at home against Montreal on Oct. 23 at 7:30 p.m.
RSEQ STATS & STANDINGS
SCORING SUMMARY
McGILL 40, BISHOP'S 33
At Lennoxville, Que.
Coulter Field
Official chronological scoring order unavailable.
McGill — Tries: Harry Corkum 2, Nicolas Tissier 2, Matt Corkum, Roberto Frascione. Conversions: James Allan 5.
Bishop's — Tries: Gabin Armandie, Alexander Bubyn, Kai Hucal, Matisse Labrenz, Michael McGuinness. Conversions: Mitchell Darby 4.
Individual points — McGill: Harry Corkum 10, Tissier 10, Allan 10, Matt Corkum 5, Frascione 5. Bishop's: Darby 8, Armandie 5, Bubyn 5, Hucal 5, Labrenz 5, McGuinness 5.
Players of the game — McGill: Harry Corkum. Bishop's: Mitchell Darby.
==========================================================================
Une affaire de famille : les frères Corkum propulsent les Redbirds en séries éliminatoires
Harry inscrit deux essais et Matt en ajoute un autre alors que McGill signe une neuvième victoire consécutive contre Bishop's
LENNOXVILLE, Qué. — Les frères Harry et Matthew Corkum ont combiné leurs efforts pour inscrire trois essais et permettre à McGill d'effacer un déficit de sept points à la mi-temps pour vaincre Bishop's 40-33, dimanche, dans un match de rugby masculin du RSEQ disputé au terrain Coulter.
Les Redbirds tiraient de l'arrière 26-19 à la pause avant de réussir une remontée qui leur a permis de décrocher la quatrième et dernière place donnant accès aux séries éliminatoires de la conférence québécoise à sept équipes.
Harry Corkum a inscrit deux essais pour porter son total à huit en cinq matchs, un sommet dans la ligue, et a été nommé joueur du match pour McGill. Son jeune frère Matt a ajouté un autre essai alors que les Redbirds ont amélioré leur fiche à 3-2, avec une rencontre à disputer au calendrier régulier.
Nicolas Tissier a également inscrit deux essais et Roberto Frascione en a ajouté un, portant à six le total de McGill. James Allan a complété la marque avec cinq transformations, bonnes pour 10 points.
Bishop's a répliqué avec cinq essais, soit un chacun pour Gabin Armandie, Alexander Bubyn, Kai Hucal, Matisse Labrenz et Michael McGuinness. Mitchell Darby a réussi quatre des cinq transformations pour récolter huit points et a été nommé joueur du match pour les Gaiters.
Les Redbirds ont récolté cinq points au classement, soit quatre pour la victoire et un point de bonification pour avoir inscrit au moins quatre essais. Ce résultat a éliminé Bishop's, cinquième au classement, qui a terminé sa saison avec une fiche de 1-5.
Cette victoire était également la neuvième consécutive de McGill contre Bishop's depuis le dernier gain des Gaiters, une victoire de 19-17 contre McGill en demi-finale du RSEQ, le 3 novembre 2018.
L'identité de l'adversaire de McGill au premier tour des séries éliminatoires reste à déterminer. Les Redbirds, quatrièmes au classement, pourraient terminer à égalité avec l'École de technologie supérieure (4-1), qui occupe le troisième rang, si les Piranhas perdent leur dernier match de la saison régulière contre Ottawa (4-1). Toutefois, l'ÉTS détient l'avantage au bris d'égalité grâce à une victoire de 40-10 contre McGill plus tôt cette saison.
Si le classement demeure inchangé, McGill affrontera les Carabins de Montréal (5-0), meneurs de la conférence, en demi-finale le 31 octobre. Toutefois, si Ottawa bat Montréal, les Gee-Gees termineront au premier rang du RSEQ et affronteront les Redbirds en demi-finale.
McGill conclura son calendrier régulier à domicile contre Montréal le 23 octobre à 19 h 30.
STATISTIQUES ET CLASSEMENT DU RSEQ
SOMMAIRE
McGILL 40, BISHOP'S 33
À Lennoxville, Qué.
Terrain Coulter
L'ordre chronologique officiel des points marqués n'est pas disponible.
McGill — Essais : Harry Corkum 2, Nicolas Tissier 2, Matt Corkum, Roberto Frascione. Transformations : James Allan 5.
Bishop's — Essais : Gabin Armandie, Alexander Bubyn, Kai Hucal, Matisse Labrenz, Michael McGuinness. Transformations : Mitchell Darby 4.
Points individuels — McGill : Harry Corkum 10, Tissier 10, Allan 10, Matt Corkum 5, Frascione 5. Bishop's : Darby 8, Armandie 5, Bubyn 5, Hucal 5, Labrenz 5, McGuinness 5.
Joueurs du match — McGill : Harry Corkum. Bishop's : Mitchell Darby.
SOURCE:
Earl Zukerman
Sports Information Officer
Athletics & Recreation
McGill University
CELL: 514-983-7012
E-MAIL:earl.zukerman@mcgill.ca
