(VERSION FRANÇAISE SUIT)
MONTREAL — There will be a few familiar faces when the McGill University Martlets host the Italian national women's hockey team at McConnell Arena for a 7 p.m. start on Thursday, Jan. 8, 2026.
Although final roster spots have yet to be confirmed, the visitors will essentially be Italy's Olympic squad, which is holding a training camp in the Montreal borough of Verdun ahead of the Olympic Winter Games in Milano-Cortina, Italy, next month.
It will mark the first time the Martlets have faced a national team. Tickets are on sale online. The game will not be streamed, but live statistics will be available online.
The Italian roster will include former McGill assistant coach Kayla Tutino, who left her full-time position with the Martlets two years ago for an opportunity to resume her professional playing career in Italy. Other members of the Azzurre with ties to McConnell Arena include two former McGill players now serving on the Italian coaching staff.
Alexandre Tremblay is an assistant coach under head coach Eric Bouchard after playing with the McGill men's program from 2014 to 2017 and later serving as an assistant coach from 2021 to 2024. Also on staff is goaltending coach Karel Saint-Laurent, who played for McGill from 2013 to 2016.
Italy has held two training camps in Montreal, the first running from Nov. 24 to Dec. 21. The second camp is scheduled from Jan. 5 to Jan. 23. The Olympic hockey tournament begins Feb. 5, 2026.
Italy defeated Norway 4-0 on Nov. 7 and Austria 2-0 on Nov. 9 before playing three exhibition games during its first Montreal camp, posting a 2-0-1 record at Verdun Auditorium. The Italians defeated the Montreal Carabins 7-0 on Dec. 11, followed by a 10-0 victory over the Concordia Stingers on Dec. 13. They later played to a 2-2 draw against an all-star team composed of reserve players from the Montreal Victoire of the PWHL, local university players and Léonie Philbert, a native of France who plays professionally in Italy with the Bolzano Eagles.
Italy's current training camp roster features 11 players with NCAA experience, two from U SPORTS programs (Calgary and Guelph), and others competing in professional leagues across Europe.
==============================================================================================
Les Martlets de McGill accueilleront l'équipe olympique italienne féminine de hockey le 8 janvier
L'équipe Azzurre s'entraîne à Montréal avant les Jeux d'hiver de Milan-Cortina
MONTRÉAL — Il y aura quelques visages familiers lorsque les Martlets de l'Université McGill accueilleront l'équipe nationale italienne de hockey féminin à l'aréna McConnell pour un match qui débutera à 19 h le jeudi 8 janvier 2026.
Bien que la composition définitive de l'équipe ne soit pas encore confirmée, les visiteuses seront essentiellement les membres de l'équipe olympique italienne, qui organise un camp d'entraînement dans l'arrondissement montréalais de Verdun en vue des Jeux olympiques d'hiver qui se tiendront le mois prochain à Milan-Cortina, en Italie.
Ce sera la première fois que les Martlets affronteront une équipe nationale. Les billets sont en vente en ligne. Le match ne sera pas diffusé en streaming, mais les statistiques en direct seront disponibles en ligne.
La composition italienne comprendra l'ancienne entraîneuse adjointe de McGill, Kayla Tutino, qui a quitté son poste à temps plein chez les Martlets il y a deux ans pour reprendre sa carrière professionnelle en Italie. Parmi les autres membres des Azzurre ayant des liens avec la McConnell Arena, on trouve deux anciennes joueuses de McGill qui font désormais partie du staff technique italien.
Alexandre Tremblay est entraîneur adjoint sous la direction de l'entraîneur-chef Eric Bouchard après avoir joué avec l'équipe masculine de McGill de 2014 à 2017, puis avoir occupé le poste d'entraîneur adjoint de 2021 à 2024. L'équipe compte également parmi ses membres l'entraîneur des gardiens Karel Saint-Laurent, qui a joué pour McGill de 2013 à 2016.
L'Italie a organisé deux camps d'entraînement à Montréal, le premier du 24 novembre au 21 décembre. Le deuxième camp est prévu du 5 au 23 janvier. Le tournoi olympique de hockey débutera le 5 février 2026.
L'Italie a battu la Norvège 4-0 le 7 novembre et l'Autriche 2-0 le 9 novembre avant de disputer trois matchs amicaux lors de son premier camp à Montréal, affichant un bilan de 2-0-1 à l'Auditorium de Verdun. Les Italiennes ont battu les Carabins de Montréal 7-0 le 11 décembre, puis les Stingers de Concordia 10-0 le 13 décembre. Elles ont ensuite fait match nul 2-2 contre une équipe composée de joueuses de réserve du Victoire de Montréal de la PWHL, de joueuses universitaires locales et de Léonie Philbert, originaire de France, qui joue professionnellement en Italie avec les Bolzano Eagles.
L'effectif actuel du camp d'entraînement italien compte 11 joueuses ayant une expérience de la NCAA, deux issues des programmes U SPORTS (Calgary et Guelph) et d'autres évoluant dans des ligues professionnelles à travers l'Europe.
SOURCE:
Earl Zukerman
Sports Information Officer
Athletics & Recreation
McGill University
CELL: 514-983-7012
E-MAIL:earl.zukerman@mcgill.ca
