Soccer's Renaud and football's Bouthot named McGill athletes of the week

(VERSION FRANCAIS SUIT)

MONTREAL — Chloe Renaud from St. Hubert, Que., and Philippe Bouthot of Quebec City are the McGill University athletes of the week, presented by Restaurant Poulet Rouge, for the period ending Aug. 31, 2025.

Renaud, a 22-year-old psychology senior, scored the winning goal in the 52nd minute as the visiting Martlets blanked the UQTR Patriotes 1-0 in their RSEQ women's soccer opener last Friday. The 5-foot-5 midfielder delivered her winning tally just six minutes into the second half after a 78-minute weather delay. Renaud corralled a long pass down the left side of the box, then outmanoeuvred a defender and deked the UQTR goalkeeper before rifling a low shot into the far corner. It was the first goal of the season for the reigning RSEQ player of the year, who led the league last year with 12 markers. A three-time conference all-star who merited U SPORTS All-Canadian honours in 2024, Renaud also captured the Gladys Bean Trophy last spring as McGill female athlete of the year. She is a product of Champlain College in St. Lambert, Que.

Bouthot, a 6-foot-2, 210-pound linebacker, led McGill's defence with seven solo tackles and four assisted tackles in a 37-15 loss before 16,077 fans at Stade TELUS-Université Laval last Saturday. Playing before his hometown friends and family, the 20-year-old management sophomore also registered one forced fumble and a fumble recovery. Bouthot was recruited to McGill in 2024 out of McCallie School in Chattanooga, Tennessee.

McGill athlete of the week award recipients receive a gift certificate from Poulet Rouge, serving healthy and nutritious meals since 2017. All students can get a 15% discount at the Poulet Rouge McGill location upon presentation of their student ID card.

=============================================================================================================

Renaud, joueur de soccer, et Bouthot, joueur de football, nommés athlètes de la semaine à McGill

MONTRÉAL — Chloe Renaud, de Saint-Hubert, au Québec, et Philippe Bouthot, de la ville de Québec, sont les athlètes de la semaine de l'Université McGill, présentés par le Restaurant Poulet Rouge, pour la période se terminant le 31 août 2025.

Renaud, une étudiante de 22 ans en quatrième année de psychologie, a marqué le but gagnant à la 52e minute alors que les Martlets, en déplacement, battaient les Patriotes de l'UQTR 1-0 lors de leur premier match de soccer féminin du RSEQ vendredi dernier. La milieu de terrain qui mèsure 5 pieds, 5 pouces a inscrit son but décisif six minutes seulement après le début de la deuxième mi-temps, après un retard de 78 minutes dû aux conditions météorologiques. Renaud a récupéré une longue passe sur le côté gauche de la filet, puis a contourné une défenseuse et feinté la gardienne de but de l'UQTR avant de tirer un tir bas dans le coin opposé. Il s'agissait du premier but de la saison pour la joueuse de l'année en titre du RSEQ, qui a terminé en tête du classement de la ligue l'année dernière avec 12 buts. Trois fois sélectionnée dans l'équipe d'étoiles de la conférence et nommée dans l'équipe canadienne (U SPORTS) en 2024, Renaud a également remporté le trophée Gladys Bean au printemps dernier en tant qu'athlète féminine de l'année de McGill. Elle est issue du Collège Champlain de Saint-Lambert, au Québec.

Bouthot, un secondeur qui mèsure 6 pieds, 2 pouces et 210 livres, a mené la défense de McGill avec sept plaqués solo et quatre plaqués assistés lors d'une défaite 37-15 même 16 077 spectateurs au Stade TELUS-Université Laval samedi dernier. Jouant devant ses amis et sa famille dans sa ville natale, l'étudiant de deuxième année en gestion, âgé de 20 ans, a également provoqué un ballon échappe et une récupération dans la même jeu. Bouthot a été recruté à McGill en 2024 après avoir fréquenté la McCallie School à Chattanooga, au Tennessee.

Les lauréats du prix de l'athlète de la semaine de McGill reçoivent un chèque-cadeau de Poulet Rouge, qui sert des repas sains et nutritifs depuis 2017. Tous les étudiants peuvent bénéficier d'une réduction de 15 % au restaurant Poulet Rouge McGill sur présentation de leur carte d'étudiant.

SOURCE
Earl Zukerman
Sports Information Officer
Athletics & Recreation
McGill University
CELL: 514-983-7012
E-MAIL:earl .zukerman@mcgill.ca

Print Friendly Version