(VERSION FRANÇAISE SUIT)

MONTREAL – Robert Gerstner of East St. Paul, Man., and Rebecca Warcholak of Toronto, both members of the track and field team, are the McGill University athletes of the week, presented by Restaurant Poulet Rouge, for the period ending Feb. 8, 2026.
 
Gerstner, a 23-year-old master's student in physics, won gold and set a school record at the UMass Lowell River Hawk Invitational in Boston last weekend. The second-year transfer from Western University produced a leap of 7.56 metres in the men's long jump, well ahead of the second-place finisher (7.32m), a performance that currently stands as the top jump in U SPORTS this season. The mark broke his own McGill record of 7.32m, set Jan. 30 at the Jim Daly Bison Classic in Winnipeg. Gerstner's jump was sufficient to qualify for the U SPORTS national championships and was eight centimetres shy of the RSEQ conference record (7.64).

Warcholak, a 20-year-old anatomy and cellular biology junior, won gold in the triple jump at the UMass Lowell River Hawk Invitational in Boston last weekend. The Martlets team captain produced a leap of 11.70 metres, to finish ahead of the next closed competitor (11.50m). It was the Martlets first gold at an NCAA competition in three years, since the Middlebury Winterfell Classic in January, 2023. She is currently ranked 13th in Canada in the triple jump with a distance of 11.72m at the McGill team Challenge two weeks ago, just shy of her personal best (11.76). Warcholak is a product of St Joseph's College School in Toronto.
 
McGill athlete of the week award recipients receive a gift certificate from Poulet Rouge, serving healthy and nutritious meals since 2017. All students can get a 15% discount at the Poulet Rouge McGill location upon presentation of their student ID card.

================================================================================

Gerstner et Warcholak nommés athlètes de la semaine à McGill

 
MONTRÉAL – Robert Gerstner, originaire d'East St. Paul, au Manitoba, et Rebecca Warcholak, originaire de Toronto, tous deux membres de l'équipe d'athlétisme, sont les athlètes de la semaine à l'Université McGill, présentés par le restaurant Poulet Rouge, pour la période se terminant le 8 février 2026.

Gerstner, un étudiant de 23 ans en maîtrise de physique, a remporté la médaille d'or et établi un record universitaire lors du UMass Lowell River Hawk Invitational à Boston le week-end dernier. Le transfert de deuxième année de l'Université Western a réalisé un saut de 7,56 mètres au saut en longueur masculin, loin devant le deuxième classé avec 7,32 mètres, et il s'agit actuellement du meilleur saut de la saison dans l'U SPORTS. Ce résultat a battu son propre record de McGill de 7,32 mètres, établi le 30 janvier lors du Jim Daly Bison Classic à Winnipeg. Le saut de Gerstner lui a permis de se qualifier pour les championnats nationaux U SPORTS et n'était qu'à huit centimètres du record de la conférence RSEQ de 7,64 mètres.
 

Warcholak, une étudiante de 20 ans en anatomie et biologie cellulaire, a remporté la médaille d'or au triple saut lors du UMass Lowell River Hawk Invitational à Boston le week-end dernier. La capitaine de l'équipe des Martlets a réalisé un saut de 11,70 mètres, devançant ainsi sa plus proche concurrente (11,50 m). Il s'agit de la première médaille d'or remportée par les Martlets lors d'une compétition de la NCAA en trois ans, depuis le Middlebury Winterfell Classic en janvier 2023. Elle est actuellement classée 13e au Canada au triple saut avec une distance de 11,72 m réalisée lors du McGill Team Challenge il y a deux semaines, juste en dessous de son record personnel (11,76 m). Warcholak est issue de la St Joseph's College School de Toronto.
 
Les athlètes de McGill récompensés par le prix de la semaine reçoivent un chèque-cadeau de Poulet Rouge, qui sert des repas sains et nutritifs depuis 2017. Tous les étudiants peuvent bénéficier d'une réduction de 15 % au restaurant Poulet Rouge McGill sur présentation de leur carte d'étudiant.