(VERSION FRANÇAISE SUIT)

QUEBEC CITY – Sacha Dernoncourt, a native of France, led the McGill men's cross-country team as the Redbirds placed fourth in a 12-team field at the RSEQ championship, an eight-kilometre race held Saturday on the Plains of Abraham.

Dernoncourt, a 21-year-old chemical engineering senior, completed the course in 25 minutes, 31 seconds, finishing 34 seconds behind Sherbrooke's Xavier Lemaître, who won the men's division at the Quebec championship in 24:57. Lemaître's teammate Félix Quirion claimed silver in 25:08, while Laval's Titouan Gilanton took bronze in 25:26. The meet featured 169 entries.

McGill placed two runners among the top 10 in university scoring. Dernoncourt was sixth, followed by Roman Bordo, a Montrealer, who placed ninth in 26:00. Emile Mignault of Levis, Que., finished 22nd in 26:35, Thomas Andersen of Victoria, B.C., was 29th in 26:58 and Lucas Levenson of Toronto, placed 32nd in 27:23 to round out McGill's five scorers.

Those five combined for 98 points as McGill finished just six points behind the Montreal Carabins in the battle for bronze. Sherbrooke won the conference championship with 40 points, followed by Laval (53), Montreal (92), McGill (98), UQTR (118), UQAC (200), Carleton (217), UQAM (223), Concordia (251), ETS (264), UQAR (334) and CMR Saint-Jean (362).

The Redbirds conclude their five-meet fall season Nov. 14 at the U SPORTS national cross-country championship in Hamilton, Ont.

LINK TO WOMEN'S RECAP

COMPLETE RESULTS
 

RSEQ MEN'S CROSS-COUNTRY CHAMPIONSHIP

(8 km – Plains of Abraham, Quebec City)

TEAM STANDINGS: 1. Sherbrooke, 40 points; 2. Laval, 53; 3. Montreal, 92; 4. McGill, 98; 5. UQTR, 118; 6. UQAC, 200; 7. Carleton, 217; 8. UQAM, 223; 9. Concordia, 251; 10. ETS, 264; 11. UQAR, 334; 12. CMR Saint-Jean, 362.

INDIVIDUAL PODIUM: 1. Xavier Lemaître, Sherbrooke, 24:57; 2. Félix Quirion, Sherbrooke, 25:08; 3. Titouan Gilanton, Laval, 25:26.

McGILL RESULTS (UNIVERSITY SCORING): 6. Sacha Dernoncourt, 25:31; 9. Roman Bordo, 26:00; 22. Emile Mignault, 26:35; 29. Thomas Andersen, 26:58; 32. Lucas Levenson, 27:23; 35. Esteban Hidalgo-Gonzalez, 27:34.

NEXT MEET: Nov. 14 – U SPORTS Cross-country Championship, Hamilton, Ont.

CHAMPIONNAT DU RSEQ : Les Redbirds passent à un cheveu du bronze en cette journée d'Halloween

Dernoncourt termine sixième alors que McGill rate le podium par seulement six points au championnat de conférence

QUÉBEC – Sacha Dernoncourt, originaire de France, a mené l'équipe masculine de cross-country de McGill, qui a terminé au quatrième rang parmi 12 formations au championnat du RSEQ, une course de huit kilomètres disputée samedi sur les plaines d'Abraham.

Dernoncourt, un étudiant de quatrième année en génie chimique âgé de 21 ans, a bouclé le parcours en 25 minutes 31 secondes, terminant à 34 secondes de Xavier Lemaître, de Sherbrooke, qui a remporté le titre masculin du championnat québécois en 24:57. Son coéquipier Félix Quirion a décroché la médaille d'argent en 25:08, tandis que Titouan Gilanton, de Laval, a obtenu le bronze en 25:26. La compétition comptait 169 inscriptions.

McGill a placé deux coureurs parmi les 10 premiers au classement universitaire. Dernoncourt a pris le sixième rang, suivi de Roman Bordo, un Montréalais, qui s'est classé neuvième en 26:00. Emile Mignault, de Lévis, au Québec, a terminé 22e en 26:35, Thomas Andersen, de Victoria, en Colombie-Britannique, a pris le 29e rang en 26:58 et Lucas Levenson, de Toronto, s'est classé 32e en 27:23 pour compléter les cinq coureurs de McGill ayant contribué au pointage de l'équipe.

Ce quintette a récolté 98 points, permettant à McGill de terminer à seulement six points des Carabins de Montréal dans la lutte pour la médaille de bronze. Sherbrooke a remporté le championnat de conférence avec 40 points, devant Laval (53), Montréal (92), McGill (98), l'UQTR (118), l'UQAC (200), Carleton (217), l'UQAM (223), Concordia (251), l'ÉTS (264), l'UQAR (334) et le Collège militaire royal de Saint-Jean (362).

Les Redbirds concluront leur saison automnale de cinq compétitions le 14 novembre, à l'occasion du championnat canadien de cross-country de U SPORTS, qui se déroulera à Hamilton, en Ontario.

COMPTE RENDU DE LA COURSE FÉMININE

RÉSULTATS COMPLETS
 

CHAMPIONNAT MASCULIN DE CROSS-COUNTRY DU RSEQ

(8 km – plaines d'Abraham, Québec)
 

CLASSEMENT PAR ÉQUIPES : 1. Sherbrooke, 40 points; 2. Laval, 53; 3. Montréal, 92; 4. McGill, 98; 5. UQTR, 118; 6. UQAC, 200; 7. Carleton, 217; 8. UQAM, 223; 9. Concordia, 251; 10. ÉTS, 264; 11. UQAR, 334; 12. CMR Saint-Jean, 362.

PODIUM INDIVIDUEL : 1. Xavier Lemaître, Sherbrooke, 24:57; 2. Félix Quirion, Sherbrooke, 25:08; 3. Titouan Gilanton, Laval, 25:26.

RÉSULTATS DE McGILL (CLASSEMENT UNIVERSITAIRE) : 6. Sacha Dernoncourt, 25:31; 9. Roman Bordo, 26:00; 22. Emile Mignault, 26:35; 29. Thomas Andersen, 26:58; 32. Lucas Levenson, 27:23; 35. Esteban Hidalgo-Gonzalez, 27:34.

PROCHAINE COMPÉTITION : 14 novembre – Championnat canadien de cross-country de U SPORTS, Hamilton (Ontario).