(VERSION FRANÇAISE SUIT)

SHERBROOKE, Que. — Justin Charest converted a second-half corner-kick sequence as the Sherbrooke Vert & Or rallied for a 1-1 draw with the visiting McGill Redbirds in RSEQ men's soccer action Sunday.
 
The result extended McGill's undefeated streak to three games. The third-place Redbirds moved to 2-2-1 and one point ahead of UQTR in the seven-team Quebec conference, while sixth-place Sherbrooke remained at 1-3-1.
 
The game was played in rainy conditions with the temperature at 14 C on the artificial surface at Universite de Sherbrooke's football field.
 
McGill struck early when striker Ashaan Sanghera-Gulamhussein redirected a rocket-like shot from defender Nathan Yee of Richmond, B.C., to give the Redbirds a 1-0 lead.
 
The Redbirds carried the one-goal advantage into the second half before Charest drew the Vert & Or even in the 68th minute.
 
Charest took a corner kick from the far left side and recovered his own kick after the ball ricocheted off three players. He scampered away from the box, spun and rifled a right-footed shot from about eight yards past McGill goalkeeper Ludovyck Ciociola to make it 1-1.
 
Neither side could break the deadlock the rest of the way.
 
The Vert & Or finished with a 5-4 advantage in shots on goal. Ciociola made four saves to collect the win, while Sherbrooke 'keeper Elie Poitras was credited with three saves and took the loss.

McGill faced a late scare when freshman defender Yacine Ihaddadene was ejected with less than three minutes remaining in injury time after receiving his second yellow card of the match. The Vert & Or were also shown two yellow cards, issued to Alex Paquet and Etienne Tremblay.
 
Charest was selected as Sherbrooke's player of the game, while McGill captain Stuart Klenner earned the honour for the Redbirds.
 
Both teams return to action next week. Sherbrooke travels to Trois-Rivieres to face UQTR on Sept. 24, while McGill hosts cross-town rival Concordia at Percival Molson Stadium in an 8:15 p.m. kickoff.
 
RSEQ STATS & STANDINGS
 
========================================================

Les Redbirds résistent à la tempête du Vert & Or dans un verdict nul de 1-1

Sanghera-Gulamhussein frappe de loin et McGill prolonge à trois sa séquence sans défaite

SHERBROOKE, Qué. — Justin Charest a profité d'une séquence amorcée sur un corner en deuxième demie pour permettre au Vert & Or de Sherbrooke de soutirer un verdict nul de 1-1 aux Redbirds de McGill, dimanche, dans un match de soccer masculin du RSEQ.

Ce résultat a prolongé à trois matchs la séquence sans défaite de McGill. Les Redbirds, troisièmes au classement, présentent maintenant une fiche de 2-2-1 et devancent l'UQTR par un point au sein de la conférence québécoise à sept équipes. Sherbrooke demeure au sixième rang avec un dossier de 1-3-1.

La rencontre a été disputée sous la pluie, par une température de 14 C, sur la surface synthétique du terrain de football de l'Université de Sherbrooke.

McGill a frappé tôt lorsque l'attaquant Ashaan Sanghera-Gulamhussein a redirigé un puissant tir du défenseur Nathan Yee, de Richmond, en Colombie-Britannique, pour procurer une avance de 1-0 aux Redbirds.

Les Redbirds ont conservé cette avance d'un but jusqu'en deuxième demie, avant que Charest ne ramène le Vert & Or à égalité à la 68e minute.

Charest a effectué un corner du côté gauche avant de récupérer son propre ballon après que celui-ci eut ricoché sur trois joueurs. Il s'est éloigné de la surface de réparation, a pivoté, puis a décoché un tir du pied droit d'environ huit verges qui a déjoué le gardien de McGill Ludovyck Ciociola pour créer l'égalité 1-1.

Aucune des deux équipes n'a réussi à rompre l'impasse par la suite.

Le Vert & Or a terminé la rencontre avec un avantage de 5-4 au chapitre des tirs cadrés. Ciociola a effectué quatre arrêts, tandis que le gardien de Sherbrooke Elie Poitras a été crédité de trois arrêts.

McGill s'est fait une frayeur en fin de rencontre lorsque le défenseur recrue Yacine Ihaddadene a été expulsé à moins de trois minutes de la fin du temps additionnel après avoir reçu son deuxième carton jaune du match. Le Vert & Or a également écopé de deux cartons jaunes, décernés à Alex Paquet et Etienne Tremblay.

Charest a été choisi joueur du match du côté de Sherbrooke, tandis que le capitaine de McGill Stuart Klenner a reçu le même honneur chez les Redbirds.

Les deux équipes reprendront l'action la semaine prochaine. Sherbrooke se rendra à Trois-Rivières pour affronter les Patriotes de l'UQTR le 24 septembre, tandis que McGill accueillera son rival montréalais Concordia au stade Percival-Molson à 20 h 15.

STATISTIQUES ET CLASSEMENT DU RSEQ

SOURCE:
Earl Zukerman
Sports Information Officer
Athletics & Recreation
McGill University
CELL: 514-983-7012
E-MAIL:earl.zukerman@mcgill.ca