(VERSION FRANÇAISE SUIT)

LENNOXVILLE, Que. — Ericka Gagnon made 24 saves for the shutout as Bishop's blanked McGill 4-0 in the RSEQ women's hockey regular-season finale Friday, at the John and Jane Molson Arena.

The defending national champions outshot the Martlets 38-24 and led 1-0 after the first period and 2-0 through 40 minutes.

Noemie Fontaine opened the scoring midway through the first period.  Gabrielle Santerre added a power-play goal at 5:16 of the second,  and Annika Lafreniere extended the lead with another power-play marker early in the third.  Jamie Aspropotamitis rounded out the scoring late in regulation.

Bishop's finished 2-for-3 on the power play, while McGill was 0-for-2.

Jade Rivard-Coulombe stopped 34 of 38 shots in defeat.

The Gaiters, who took seven of eight meetings from McGill this season, improved to 25-9 all-time against the Martlets since the teams first met in 2001.

The RSEQ playoffs begin Feb. 26 and the fourth-place Martlets (2-16-6) now turn the page with a clean slate. Both RSEQ finalists will qualify for the U SPORTS national championship, leaving McGill two wins away from a berth.

McGill opens its best-of-three semifinal series against top-ranked Concordia (22-2-0) on Thursday at 7:30 p.m. at Ed Meagher Arena. Game 2 is scheduled for Saturday at 3 p.m. at McConnell Arena. If necessary, a deciding game would be played Sunday at 2 p.m. back at the Loyola campus.

The league's other semifinal will see third-seeded Bishop's (11-8-5) face second-place Montreal (13-9-2).

SCORING SUMMARY

U SPORTS STANDINGS

RSEQ SCORING LEADERS


===============================================================

Les Martlets s'inclinent lors du dernier match de la saison à Lennoxville et se préparent pour les séries éliminatoires

McGill affronte Concordia, classée première, à seulement deux victoires d'une place au championnat national

 

LENNOXVILLE, Que. — Ericka Gagnon a réalisé 24 arrêts pour signer le blanchissage et les Gaiters de Bishop's ont vaincu les Martlets de McGill 4-0, vendredi, lors du dernier match de la saison régulière de hockey féminin du RSEQ, disputé au John and Jane Molson Arena.

Les championnes nationales en titre ont dominé 38-24 au chapitre des tirs et menaient 1-0 après une période, puis 2-0 après 40 minutes.

Noemie Fontaine a ouvert la marque à mi-chemin au premier tiers. Gabrielle Santerre a ensuite fait mouche en avantage numérique à 5:16 de la deuxième période, avant qu'Annika Lafrenière n'ajoute un autre but en supériorité numérique tôt en troisième. Jamie Aspropotamitis a complété la marque en fin de rencontre.

Bishop's a conclu la soirée avec un rendement de 2-en-3 en avantage numérique, tandis que McGill a été blanchie en deux occasions.

Devant le filet des Martlets, Jade Rivard-Coulombe a repoussé 34 des 38 tirs dirigés vers elle dans la défaite.

Les Gaiters, qui ont remporté sept des huit affrontements contre McGill cette saison, portent à 25-9 leur fiche historique face aux Martlets depuis leur première rencontre en 2001.

Les séries éliminatoires du RSEQ s'amorceront le 26 février et les Martlets, quatrièmes au classement (2-16-6), repartent désormais à zéro. Les deux finalistes du circuit obtiendront leur billet pour le championnat national de U SPORTS, ce qui place McGill à deux victoires d'une qualification.

McGill amorcera sa série demi-finale deux de trois contre Concordia (22-2-0), classée première au pays, jeudi à 19 h 30 à l'aréna Ed Meagher. Le deuxième match est prévu samedi à 15 h à l'aréna McConnell. Si nécessaire, un match décisif serait disputé dimanche à 14 h au campus Loyola.

L'autre demi-finale opposera Bishop's (11-8-5), troisième tête de série, aux Carabins de Montréal (13-9-2), deuxièmes au classement.
 

Sommaire

Classement U SPORTS

Meilleures pointeuses du RSEQ

SOURCE:
Earl Zukerman
Sports Information Officer
Athletics & Recreation
McGill University
CELL: 514-983-7012
E-MAIL:earl.zukerman@mcgill.ca