(VERSION FRANÇAISE SUIT)

LONDON, Ont. – Thomas Martens, a McGill freshman from Dartmouth, N.S., narrowly missed the podium in the men's lightweight single at the Canadian University Rowing Championships (CURC) Sunday, finishing fourth to highlight the Redbirds' performances at the two-day regatta on Fanshawe Lake.

Martens completed the 2,000-metre final in eight minutes, 13.21 seconds, just over two seconds shy of a bronze medal. Queen's University rower Nigel Radhakrishnan won gold in 8:04.98.

The championships were held Nov. 7-8 at the Doug Wells Rowing Centre, hosted by Western University. McGill also won three B finals, in the men's single, pair and eight, with the pair finishing third in its B final rather than winning.

"These results, alongside the many B-final wins we had today, are just a preview of what is yet to come for the program," said McGill head coach Stéphanie Marchand. "Outside of racing results, the athletes are displaying great team spirit and care for the program, and I am proud of who they are becoming as both people and athletes."

The University of British Columbia captured its fifth consecutive men's national team championship with 104 points, edging Victoria (102) by just two. Queen's was third with 91 points. The Vikes won the men's eight and lightweight double, but UBC's depth across the six events proved decisive.

Radhakrishnan was named Canadian University Rowing Association (CURA) men's athlete of the year, while UBC's Mike Pearce earned men's coach-of-the-year honours.

Western's Dan Bechard received the CURA coach builder of the year award. Marchand was among the nominees for the national distinction.

McGill's other top individual performance came from Oliver Snoxell, who won the men's single B final in 8:50.99 to place seventh overall. Western's Oliver Baker captured the national title in 8:14.29.

The Redbirds also won the men's eight B final. Coxswain Naia Kolodziej guided Thomas Barcza, Snoxell, Jonathan Cucci, Tristan Boudreau, Theo Pafitis, Kyler Bellamy, Taivan Everett and Edison Luke to a time of 6:56.09, placing seventh overall. Victoria won the championship final in 6:11.76.

In the men's pair, Luke and Barcza placed third in the B final and ninth overall in 8:28.39. UBC captured gold in 7:49.79.

Arthur Casalis and Rand Ripple finished sixth in the lightweight double A final in 8:34.56. Victoria won in 7:44.43.

McGill also placed sixth in the lightweight coxed four. Coxswain Zoe Halstead and Martens, Ripple, Clement Le Scellier and Casalis completed the course in 8:03.03, while Queen's won the event in 7:22.97.

Strong crosswinds forced organizers to postpone several Saturday time trials until Sunday morning, while significant headwinds affected the championship finals.

The regatta concluded McGill's fall rowing schedule, which included the Head of the Rideau in Ottawa, Head of the Trent in Peterborough and Ontario University Athletics championships in St. Catharines.

Previous McGill men's national championship medallists

McGill's men's rowing program has earned national championship medals dating back to the inaugural Canadian University Rowing Championships in 1997.

• 2025 – Patrice Légaré and Jacob Lofaro: Gold, men's double, Montreal.

• 2025 – Markus Maile and Edison Luke: Silver, men's pair, Montreal.

• 2024 – Ayoub Sabri and Patrice Légaré: Bronze, men's double, Victoria, B.C.

• 2023 – Jacob Lofaro and Federico Sanchez: Silver, men's double, Burnaby, B.C.

• 2014 – Julien Pouliot: Silver, men's single, Victoria, B.C.

• 2009 – Jonathan Rinaldi and Renaud Garon-Gendron: Gold, men's lightweight double, Montreal.

• 2004 – Derek O'Farrell and eight crewmates not yet identified: Silver, men's heavyweight eight.

• 1997 – Ben Storey and eight crewmates not yet identified: Silver, men's heavyweight eight, Victoria, B.C.

• 1981 – McGill men's lightweight coxed four:* Silver, Canadian university invitational championship.

The 1981 medal was won at an earlier invitational championship, before the current national championship series began in 1997.

Les Redbirds de McGill terminent les championnats canadiens universitaires d'aviron sur une bonne note

Le novice Martens prend le quatrième rang du skiff des poids légers, tandis que Snoxell et le huit universitaire remportent leur finale B

LONDON, Ont. — Thomas Martens, un rameur de première année de l'Université McGill originaire de Dartmouth, en Nouvelle-Écosse, est passé près du podium au skiff masculin des poids légers lors des Championnats canadiens universitaires d'aviron, dimanche, terminant quatrième pour signer la meilleure performance des Redbirds à cette compétition de deux jours sur le lac Fanshawe.

Martens a bouclé la finale de 2 000 mètres en 8 min 13,21 s, à un peu plus de deux secondes de la médaille de bronze. Nigel Radhakrishnan, de l'Université Queen's, a remporté l'or en 8:04,98.

Les championnats, organisés par l'Université Western, se sont déroulés les 7 et 8 novembre au Centre d'aviron Doug Wells. McGill a également remporté deux finales B, au skiff masculin et au huit universitaire.

« Ces résultats, ainsi que nos nombreuses victoires en finale B aujourd'hui, ne sont qu'un avant-goût de ce qui attend notre programme, a déclaré l'entraîneuse-chef de McGill, Stéphanie Marchand. Au-delà des résultats sportifs, nos athlètes font preuve d'un formidable esprit d'équipe et d'un réel attachement au programme. Je suis fière de les voir évoluer, tant sur le plan personnel que sportif. »

L'Université de la Colombie-Britannique (UBC) a remporté son cinquième titre national masculin consécutif avec 104 points, devançant Victoria (102) par seulement deux points. Queen's a terminé troisième avec 91 points. Les Vikes de Victoria ont remporté le huit masculin et le deux de couple des poids légers, mais la profondeur de l'effectif d'UBC dans les six épreuves a fait la différence.

Radhakrishnan a été nommé athlète masculin de l'année de l'Association canadienne d'aviron universitaire (ACAU), tandis que Mike Pearce, d'UBC, a reçu le titre d'entraîneur de l'année chez les hommes.

Dan Bechard, de Western, a remporté le prix de bâtisseur de l'année chez les entraîneurs de l'ACAU. Marchand figurait parmi les personnes en nomination pour cette distinction nationale.

L'autre meilleure performance individuelle de McGill est venue d'Oliver Snoxell, qui a remporté la finale B du skiff masculin en 8:50,99 pour prendre le septième rang au classement général. Oliver Baker, de Western, a décroché le titre national en 8:14,29.

Les Redbirds ont également remporté la finale B du huit masculin. La barreuse Naia Kolodziej a dirigé Thomas Barcza, Snoxell, Jonathan Cucci, Tristan Boudreau, Theo Pafitis, Kyler Bellamy, Taivan Everett et Edison Luke vers un chrono de 6:56,09, bon pour le septième rang au classement général. Victoria a remporté la finale du championnat en 6:11,76.

Au deux de pointe masculin, Luke et Barcza ont pris le troisième rang de la finale B et le neuvième rang au classement général en 8:28,39. UBC a décroché l'or en 7:49,79.

Arthur Casalis et Rand Ripple ont terminé sixièmes de la finale A du deux de couple des poids légers en 8:34,56. Victoria a remporté l'épreuve en 7:44,43.

McGill a également pris le sixième rang du quatre de pointe avec barreuse des poids légers. La barreuse Zoe Halstead, Martens, Ripple, Clement Le Scellier et Casalis ont bouclé le parcours en 8:03,03, tandis que Queen's a remporté l'épreuve en 7:22,97.

De forts vents de travers ont contraint les organisateurs à reporter plusieurs épreuves chronométrées de samedi à dimanche matin, tandis que d'importants vents de face ont compliqué les finales du championnat.

Cette régate mettait un terme à la saison automnale de McGill, qui avait notamment participé au Head of the Rideau, à Ottawa, au Head of the Trent, à Peterborough, ainsi qu'aux championnats des Sports universitaires de l'Ontario (OUA), à St. Catharines.

Anciens médaillés de McGill aux championnats nationaux masculins

Le programme d'aviron masculin de McGill a remporté des médailles aux championnats nationaux depuis la première édition des Championnats canadiens universitaires d'aviron, en 1997.

• 2025 – Patrice Légaré et Jacob Lofaro : Or, deux de couple masculin, Montréal.

• 2025 – Markus Maile et Edison Luke : Argent, deux de pointe masculin, Montréal.

• 2024 – Ayoub Sabri et Patrice Légaré : Bronze, deux de couple masculin, Victoria, C.-B.

• 2023 – Jacob Lofaro et Federico Sanchez : Argent, deux de couple masculin, Burnaby, C.-B.

• 2014 – Julien Pouliot : Argent, skiff masculin, Victoria, C.-B.

• 2009 – Jonathan Rinaldi et Renaud Garon-Gendron : Or, deux de couple masculin des poids légers, Montréal.

• 2004 – Derek O'Farrell et huit autres membres d'équipage dont les noms restent à confirmer : Argent, huit masculin toutes catégories.

• 1997 – Ben Storey et huit autres membres d'équipage dont les noms restent à confirmer : Argent, huit masculin toutes catégories, Victoria, C.-B.

• 1981 – Équipage de McGill au quatre de pointe avec barreur masculin des poids légers :* Argent, championnat universitaire canadien sur invitation.

La médaille de 1981 a été remportée lors d'un championnat sur invitation antérieur à la création de la série actuelle des championnats nationaux, inaugurée en 1997.

LIEN VERS LE COMPTE RENDU FÉMININ

RÉSULTATS COMPLETS