La version française suit
IN MEMORIAM: Kelly Nobes (1974 to 2019) -- McGill hockey coach was 45
MONTREAL -- The McGill Athletics & Recreation community is saddened to learn of the death of Kelly Nobes, head coach of the McGill University men's varsity hockey program on Sept. 4. He was 45.
During his nine years as bench boss at the University, Nobes guided McGill to a 259-119-3 record overall and five appearances at the national championship tournament, where the team won silver in 2011 and gold in 2012, their first-ever University Cup title. He also directed McGill to four East Division titles in the Ontario University Athletics conference and three Queen's Cup league championships (2011, 2012, 2018).
"As the varsity community tries to come to terms with the painful reality of Kelly's passing, we will remember him for his intensity, competitiveness and ability to create a winning culture," said Lisen Moore, manager of McGill varsity sport.
Nobes received the Father George Kehoe Memorial Award as U SPORTS coach of the year in 2017-18 and had an overall record of 399 wins, 287 losses and 14 ties in 700 games, including coaching stints at Royal Military College in Kingston (2001-2006) and Wilfrid Laurier University (2006-2010).
"Kelly had a deep connection with his players and the McGill hockey community," said Geoff Phillips, director of sport programs at McGill. "He turned young men into leaders and shared his love of the game. He leaves a legacy of former players who will go on to lead with his passion."
Nobes played four seasons at McGill, where he earned a bachelor's degree in physical education (1997) and a master's degree in exercise physiology (2001). A speedy centre, he graduated as the ninth-leading scorer in school history with 181 points, including 64 goals, in 131 career games.
"Kelly understood and embraced McGill's drive toward excellence on and off the ice," said Marc Gelinas, executive director McGill Athletics and Recreation. "He set the example of what it means to compete, but he was also just as passionate about his family – both at home and the one on the ice. Our community mourns."
Our deepest sympathies to his wife Michelle, a McGill graduate (B.Ed. '97) and their four children (son Bodie, daughters Darcy and Jetlyn and son Wesley), as well as to his larger family and friends, and the student-athletes on our varsity hockey team.
A "
Go Fund Me" account has been set up for his family
.
Two memorial services have been scheduled to honour the life of Kelly Nobes, one in Montreal on Oct. 8 (2-4 p.m.) and the other in Scarborough on Oct. 17 (4-8 p.m.). The first will be held on the McGill campus, at Tomlinson Hall, located inside the Sir Arthur Currie Gym, 475 Avenue des Pins Ouest, Montreal, H2W 1S4. The second will be held at The Guild Inn Estate, 201 Guildwood Parkway, Scarborough, Ont., M1E 1P5.
SOURCE:
Earl Zukerman
Communications Officer
Athletics & Recreation
McGill University
Office: 514-398-7012
earl.zukerman@mcgill.ca
Décès de l'entraîneur de hockey de McGill, Kelly Nobes
MONTRÉAL – La grande famille du Service des loisirs et des sports de l'Université McGill a appris avec tristesse le décès de Kelly Nobes (1974-2019), entraîneur-chef de l'équipe masculine de hockey de l'Université. M. Nobes est décédé le 4 septembre, à l'âge de 45 ans.
Au cours des neuf années que l'entraîneur a passées derrière le banc mcgillois, l'équipe a participé à cinq championnats nationaux, décrochant l'argent en 2011 et l'or en 2012, soit son tout premier titre de la Coupe universitaire. Sous sa direction, la formation a également mis la main sur quatre titres de la division de l'Est de Sports universitaires de l'Ontario et remporté trois championnats de la coupe Queen's (2011, 2012 et 2018).
« Nous avons peine à croire au départ de Kelly. Nous garderons de lui le souvenir d'un être intense et combatif qui savait galvaniser ses troupes », souligne Lisen Moore, directrice du sport universitaire à l'Université McGill.
Kelly Nobes s'est vu décerner le Trophée commémoratif père GeorgeKehoe de U SPORTS à titre d'entraîneur de l'année 20172018. Il arborait une fiche générale de 399 victoires, 287 défaites et 14 matchs nuls sur un total de 700 matchs, dont certains disputés lorsqu'il dirigeait la formation du Collège militaire royal de Kingston (2001-2006) et celle de l'Université WilfridLaurier (2006-2010).
« Kelly était profondément attaché à ses joueurs et à la grande famille du hockey à McGill », fait observer Geoff Phillips, directeur des programmes de sports à McGill. « Il savait transformer un jeune homme en meneur de troupes, et son amour du hockey était contagieux. Il laisse derrière lui d'anciens joueurs et de futurs leaders à qui il aura su transmettre sa passion. »
Kelly Nobes a joué pendant quatre saisons dans l'équipe de l'Université McGill, où il a obtenu un baccalauréat en éducation physique (1997) et une maîtrise en physiologie de l'exercice (2001). Joueur de centre reconnu pour sa vivacité, il figure au neuvième rang des meilleurs marqueurs de l'histoire de l'Université, avec une fiche de 181 points et 64 buts au cours de ses 131 matchs en carrière.
« La recherche de l'excellence est un concept auquel Kelly adhérait sans réserve, et pas uniquement sur la patinoire », se souvient Marc Gélinas, directeur général du Service des loisirs et des sports. « C'était un compétiteur né, et son amour de la compétition n'avait d'égal que celui qu'il portait à sa famille, à la maison comme sur la patinoire. Nous sommes en deuil. »
Nous transmettons nos plus sincères condoléances à sa femme, Michelle – elle aussi diplômée de McGill (B. Éd. 1997) – à leurs quatre enfants (leurs fils, Bodie et Wesley, de même que leurs filles, Darcy et Jetlyn), à ses amis et à ses proches ainsi qu'aux étudiants-athlètes de notre équipe de hockey.
Un compte "Go Fund Me" a été ouvert pour aider sa famille.
Deux cérémonies commémoratives sont prévues pour rendre hommage à la vie de Kelly Nobes, l'une à Montréal le 8 octobre (de 14h à 16h) et l'autre à Scarborough le 17 octobre (de 16h à 20h). La première aura lieu sur le campus de McGill, au Tomlinson Hall, situé dans le gymnase Sir Arthur Currie, au 475, avenue des Pins Ouest, Montréal, H2W 1S4. La deuxième se tiendra au Guildwood Estate, au 201 Guildwood Parkway, à Scarborough, en Ontario, M1E 1P5.
