(VERSION FRANÇAISE SUIT)

MONTREAL — Rearguard Mia Giles tallied the shootout winner on a frightful Friday night filled with ghosts, ghouls and goalposts, as the McGill Martlets finally exorcised their early-season demons, edging the Montreal Carabins 3-2 in a women's hockey Halloween thriller at McConnell Arena to claim their first win of the RSEQ regular season.

It was a battle worthy of the supernatural — a seesaw duel where McGill (1-2-1) led twice, Montreal (0-2-2) rallied, and both teams survived a pair of five-minute extra sessions before Taylor Garcia and Giles struck pay-dirt in the shootout and the Martlets emerged from the shadows with the victory. The result also improved McGill's lifetime record to 65-41-0 against their crosstown rivals.

Third-year goaltender Jade Rivard-Coulombe was a wall of willpower, making 34 saves on 36 shots in 70 minutes of play to earn the win. She also stopped both shots faced in the shootout. At the other end, Montreal's Tamara Garin-Lajoie was equally bewitching in net, stopping 31 of 33 before her fate was sealed.

After a scoreless first period, junior blueliner Meganne Chailler broke the deadlock at 18:52 of the second, converting feeds from Rylie Kiratzis and Mika Chang to give McGill a 1-0 lead. The Carabins clawed back in the third with two quick strikes — Wikona Laloche tied it at 4:09, then Mya Dion cashed in on a power play at 10:10 to make it 2-1 Montreal.

But McGill wasn't done haunting. RookieJordyn Watson delivered a timely equalizer at 12:04, assisted by Hailey Neil and Syrine Kacem, to force extra time.

Neither team could bury a winner through either of the five-minute overtime periods, setting up the shootout, where McGill's precision finally turned the tide 2-0 and sent the Carabins packing into the darkness on the edge of town.

Montreal outshot McGill 36–33, and both sides danced with danger on special teams. The Carabins went 1-for-3 on the power play, while the Martlets were 0-for-2. 

The rivals won't have long to rest their bones — the haunting continues Sunday afternoon when the Carabins host the Martlets in a 2 p.m. rematch at CEPSUM Arena.
 

SCORING SUMMARY

U SPORTS STANDINGS

============================================================================================

La détermination macabre de Giles : les Martlets hantent les Carabins dans un affrontement classique pour l'Halloween

Le défenseur Giles marque le but gagnant en tirs de barrage, tandis que le gardien Rivard-Coulombe s'illustre avec 34 arrêts

 

MONTRÉAL — La défenseure Mia Giles a marqué le but gagnant en tirs de barrage lors d'une effrayante soirée de vendredi remplie de fantômes, de goules et de poteaux de but, alors que les Martlets de McGill ont finalement exorcisé leurs démons du début de saison, battant les Carabins de Montréal 3-2 dans un thriller de hockey féminin d'Halloween à l'aréna McConnell pour remporter leur première victoire de la saison régulière du RSEQ.

Ce fut une bataille digne du surnaturel, un duel en dents de scie où McGill (1-2-1) a mené deux fois, Montréal (0-2-2) a remonté le score, et les deux équipes ont survécu à deux prolongations de cinq minutes avant que Taylor Garcia et Giles ne marquent le but décisif lors des tirs au but et que les Martlets ne sortent de l'ombre avec la victoire. Ce résultat a également amélioré le bilan de McGill à 65-41-0 contre ses rivales de l'autre côté de la ville.

La gardienne de but de troisième année Jade Rivard-Coulombe a fait preuve d'une volonté de fer, effectuant 34 arrêts sur 36 tirs en 70 minutes de jeu pour remporter la victoire. Elle a également arrêté les deux tirs qu'elle a affrontés lors des tirs de barrage. À l'autre bout de la patinoire, Tamara Garin-Lajoie, de Montréal, a été tout aussi impressionnante devant le filet, arrêtant 31 des 33 tirs avant que son sort ne soit scellé.

Après une première période sans but, la défenseure junior Meganne Chailler a brisé l'égalité à 18:52 de la deuxième période, convertissant les passes de Rylie Kiratzis et Mika Chang pour donner une avance de 1-0 à McGill. Les Carabins ont remonté le score au troisième tiers grâce à deux buts rapides : Wikona Laloche a égalisé à 4:09, puis Mya Dion a profité d'un avantage numérique à 10:10 pour donner l'avantage 2-1 à Montréal.

Mais McGill n'avait pas dit son dernier mot. La recrue Jordyn Watson a égalisé à 12:04, aidée par Hailey Neil et Syrine Kacem, pour forcer la prolongation.

Aucune des deux équipes n'a réussi à marquer le but de la victoire au cours des deux périodes de prolongation de cinq minutes, ce qui a donné lieu à une séance de tirs au but, où la précision de McGill a finalement renversé la vapeur 2-0 et renvoyé les Carabins dans l'obscurité à la périphérie de la ville.

Montréal a dominé McGill 36-33 au chapitre des tirs au but, et les deux équipes ont frôlé le danger en avantage numérique. Les Carabins ont marqué une fois sur trois en avantage numérique, tandis que les Martlets n'ont marqué aucun but sur deux occasions.

Les rivales n'auront pas longtemps pour se reposer : la hantise se poursuivra dimanche après-midi lorsque les Carabins accueilleront les Martlets pour un match revanche à 14 h à l'aréna CEPSUM.

RÉSUMÉ DU SCORE

CLASSEMENT U SPORTS

SOURCE:
Earl Zukerman
Sports Information Officer
Athletics & Recreation
McGill University
CELL: 514-983-7012
E-MAIL:earl.zukerman@mcgill.ca